传说很久以前，有一个县官，横行霸道，无恶不作。一天出衙游山玩水，大轿来到这条溪旁，县官眼尖，看到溪中小山上一个拎着竹篮的姑娘正在那里低头挖着野菜。心想：我的六房姨太太，谁也没有给我生下一男半女，今天好运，遇上了这么俊美的姑娘，正好把她带回去，做个第七房姨太太，主意一定，就命衙役们停轿将姑娘带走。

    衙役们将姑娘拉到路上，只听有人喝道：“慢来！”随着喊声从背后走出一位白发老太，柱着拐杖，她走到县官轿前，责问道：“身为百姓父母官，不为百姓办事，竟在光天化日之下抢劫民女！”县官在轿里，见是一位老太，笑道：“你是谁！这事与你何干！赶快走开了，不然，当心你的老骨头。”老太太冷笑道：“我叫马金老太，她是我的孙女。”

    县官见状，哈哈大笑道：“果真是你的孙女，我就对你实说了吧。我看这姑娘聪明漂亮，想带她进府做个丫头，让你这穷老婆子也沾沾光。”

马金老太说：“叫我孙女跟你进府不难，得先依我一条！”

    “要金、要银？”“一不要金、二不要银！”“要什么？”马金老太指着溪中的小山说：“你看溪中这座小山，阻碍水流，造成连年水灾，你若能将这小山搬走，你就把她带走。”

    县官一听，鼻子里哼了一声说：“你这穷老婆子，分明是在戏弄本官，天下那能将山搬走的。衙役们，快将姑娘拉走。”

    只见老太拐杖一横，喝道：“慢，如果我笑三声能将山搬走，你是否能放我孙女回家？”

县官应允。心想：这不是开玩笑吗？

    马金老太不慌不忙，清了清喉，对着小山大笑三声。笑一声小山摇了几摇；第二声，小山跳了几跳；第三声，只见那小山飞了起来，一会儿就无影无踪了。

    县官吓得面无血色，知道自己遇见的老太太不是凡人，骨头一软，从轿里跌了出来，忙磕头求饶。

    衙役们见状忙把县官塞进轿子，一溜烟跑了。这时，姑娘知道是神仙搭救了她。正想跪下谢恩，却发现老太太早已没了踪影，抬头一看，只见一朵彩云沿溪向下飞去。

    后来，人们为感谢神仙搬走溪中的小山，救了姑娘，将这条溪叫做“马金溪”。